Comment activer la traduction instantannée sur Chrome !

De | Logiciels, Trucs et Astuces | 10 commentaires

Bonjour,

Utilisez-vous l’outil Google pour vos textes ? Voulez-vous gagner du temps et vos textes sans les recopier ? Vous êtes dans la bonne place !

En fait, si vous êtes un utilisateur qui aime les textes sur le web et qui cherche un outil qui permet de faire cela en peu de temps je vous recommande l’ Instant .

Instant est une qui utilise Google pour traduire instantanément un passage sélectionné dans une bulle qui s’affiche juste en dessus du texte à traduire, ce qui fait gagner du temps évidemment.

Au lieu de recopier le texte à traduire sur Google Traduction vous n’avez qu’à configurer Instant Translate pour faire la traduction en appuyant sur une touche (“T” par défaut).

Dans ce modeste tutoriel, vous allez voir comment utiliser cette extension :)

Allons-y !

Comment traduire des textes rapidement sur Chrome

Nous allons commencer par l’installation de l’extension Instant Translate sur votre navigateur .

Pour cela, ouvrez cette URL : https://chrome.google.com/webstore/detail/ihmgiclibbndffejedjimfjmfoabpcke

Cliquez ensuite sur “Ajouter à Chrome“.

Cliquez sur le bouton “Ajouter“.

Une icône bleu va s’afficher dans votre navigateur.

Cliquez dedans pour commencer une traduction personnalisée.

Pour traduire un texte manuellement, collez-le dans la case à gauche et cliquez sur le bouton “Traduire“.

Vous pouvez accéder aux paramètres de cette extension en cliquant sur l’icône en haut à droite.

Pour afficher la traduction d’un texte dans une bulle, choisissez comme mode d’affiche “Dans une bulle d’aide” et faites les changements nécessaires comme par exemple la touche sur laquelle vous allez appuyer pour traduire un texte sélectionné sur une page web.

Les paramètres seront enregistrés automatiquement :)

Vous pouvez maintenant traduire un texte ou un paragraphe dans une page web en sélectionnant le texte, en cliquant sur le bouton droit de la souris puis en cliquant sur “Traduire ce à - la langue - Française“.

Vous pouvez même utiliser la touche (T) pour traduire un texte sélectionné directement.

Remarque : Les images ont été pris du site web.archive.org qui permet d’avoir des versions ultérieurs de vos sites préférés…

Et voilà !

J’espère que ce tutoriel vous a aidé à gagner beaucoup plus de temps pour vos traductions cher lecteur :)

Vous avez des questions ? Je suis là pour répondre !

Soufiane – Easytutoriel.com


Est-ce que cet article intéresserait vos amis ? Dites-leur qu'il existe !

La version PDF de cet article :

Cette fonctionnalité n'est valable que pour les membres inscrits sur Easytutoriel.com, si vous n'avez pas de compte, cliquez ici pour créer un compte !
L'auteur :
Soufiane est un jeune informaticien, aimant la créativité. Spécialiste en web-design, connait pas mal de choses du monde informatique. Ce passionné aime aider les gens à innover et à en savoir plus du monde informatique...
Soufiane Sabiri a écrit 315 articles pour Easytutoriel.com.

Déjà 10 commentaires ! { Ajouter le vôtre ? }

Bonjour,

Trés pratique, ça facilitera la tache, merci pour le partage de ce fameux plugin.

Cordialement Ali S. FOndateur d’Actutime.com

Bonjour le fondateur de votre site :D

Merci pour votre commentaire et soyez le bienvenue ici !

Bien amicalement,
Soufiane

Bonjour Soufriane,

Merci pour le bon tuyau concernant la traduction.
Maintenant, 3 questions :
1. Je n’arrive plus à me connecter à ton site en utilisant mon nom et mon mot de passe. Toujours le même message: ” Nom et/ou mot de passe incorrect” (!?). Je demande un nouveau mot de passe en introduisant mon adresse e-mail : ” Personne n’est inscrit avec cette adresse” (!?). :evil: . Je crois que je vais me réinscrire. Pourtant, je reçois tes mails dans ma boîte !!!
2. J’ai réinstallé W7. Tout baigne sauf la suite Office 2007. Chaque fois que je fais appel à un de ses composants (Word ou MO PictureManager, p.e.), le pgm me demande toujours d’introduire le n° de licence ( après la 20 ème fois, il supprime certaines fonctionnalités). Pourtant, avant la réinstallation, il fonctionnait bien bien que ça soit une version copiée ! (Chutt ….). Que dois-je faire ? Je vais quand même pas désintaller et réinstaller … :evil:
3. As-tu réussi tes exem ? Si oui, félicitations .
A bientôt et merci par avance.

Bonjour TONTHAT,

Merci pour tous vos compliments et pour la question des examens, oui j’ai réussi :)

Pour les autres questions, si vous vous êtes inscrit uniquement à la Newsletter des actualités cela ne veut pas dire que vous avez créé un compte sur le site, j’ai vu que vous ne possédez pas d’un compte relié à une boîte comme “tonthathai@…”, donc vous devez créer un compte pour pouvoir vous connecter avec :)

Concernant la fameuse suite de Microsoft, essayez de contacter le support de Microsoft, ou bien essayez de la désinstaller en utilisant Advanced Uninstaller (déjà fait un tuto) et la réinstaller…

Remarque : La désinstallation avec Advanced Uninstaller permet de supprimer le logiciel globalement de votre machine pour pouvoir la réinstaller tout neuf sur votre PC !

Merci pour vos questions !
A bientôt !
Soufiane

mille mercis et un super BRAVO pour votre altruisme et votre savoir..
articles toujours utiles et applications faciles..

Bonjour Claude,

Merci pour votre commentaire et votre fidélité :)

Au plaisir de vous lire,
Soufiane

salut, Soufiane merci pour ce tuto et felicitation encore une fois.

Merci!! J’en ai vraiment Besoin;
:)

Yahooo! Cela me fait énormément plaisir :)

Merci infiniment soufiane pr le tutoriel ….j’en ai vraiment besoin

5 Trackbacks/Pingbacks

Ecrire un commentaire

xD oO ^_^ =] =) ;-( ;) :| :woot: :whistle: :sleep: :sick: :police: :p :o :ninja: :mm: :love: :lol: :kiss: :hmm: :evil: :bandit: :angel: :alien: :D :) :( 8)

*